Well done ! That’s the right answer.
Being full of beans means being very energetic or having a lot of enthusiasm.
French translation
déborder d’énergie, d’enthousiasme ; avoir la pêche
Examples in use
’Britain is full of beans as record numbers join the Grow Your Own revolution, finds Gardeners’ World Magazine.’
BBC Worldwide Press Releases, 22 Nov. 2011
’I recall Cameron slipping away from his guests occasionally to take calls, and his mounting sadness during the afternoon as he realised that Laws would have to go. Otherwise, only 18 days into his premiership, he was full of beans, delighted by the way that the two parties were cooperating in the boxfresh Coalition, and very much the genial host.’
The Telegraph, 22 Nov. 2011
Everyday usage
I’ve never met anyone so full of beans before breakfast.
RSS 2.0